18 sty 2018

Polowanie w biblioteczce Book TAG


Spodobało mi się ostatnio tłumaczenie TAGów :) Tak, mam za dużo wolnego czasu, kiedy nie mam, jak czytać :D Dzisiaj zapraszam was na Polowanie w biblioteczce Book TAG. To moje tłumaczenie. Nie jestem tłumaczem i niekoniecznie miałam pomysł, jak przełożyć słowo Scavenger w odniesieniu do polowania na książki :D Oryginalny TAG wzięłam stąd :)

TAG brzmi złowieszczo, prawda? :D Generalnie chodzi o to, aby wśród książkach na waszej biblioteczce upolować książki do poniższych wytycznych:

  • znajdź książkę, w której tytule lub nazwisku autora jest literka Z
  • znajdź klasykę
  • znajdź książkę z kluczem
  • znajdź w twojej biblioteczce coś, co nie jest książką
  • znajdź najstarszą książkę na półce
  • znajdź książkę z chłopakiem na okładce
  • znajdź książkę z dziewczyną na okładce
  • znajdź książkę ze zwierzęciem
  • znajdź książkę z męskim protagonistą
  • znajdź książkę zawierającą tylko słowa (także na okładce)
  • znajdź książkę z ilustracjami
  • znajdź książkę ze złotym napisem
  • znajdź pamiętnik (prawdziwy lub fikcyjny)
  • znajdź książkę z czymś widzianym z bliska
  • znajdź książkę, która ma miejsce w najdawniejszym okresie
  • znajdź książkę w twardej oprawie bez obwoluty
  • znajdź turkusową książkę
  • znajdź książkę z gwiazdami
  • znajdź książkę, która nie jest YA
  • znajdź najdłuższą książkę
  • znajdź najkrótszą książkę
  • znajdź książkę z wielotorową narracją
  • znajdź błyszczącą książkę
  • znajdź książkę z kwiatami
No to bierzemy się za poszukiwania! :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ, W KTÓREJ TYTULE LUB NAZWISKU AUTORA JEST LITERKA Z 

Pustułka Katarzyna Berenika Miszczuk
Ta kategoria była stosunkowo łatwa, bo wzięłam w sumie pierwszą lepszą powieść :D

ZNAJDŹ KLASYKĘ

 
Wyspa Skarbów R. L. Stevenson
Moim zdaniem to jak najbardziej klasyka!

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z KLUCZEM

 
Niewolni W. Nicholson
Już myślałam, że nie znajdę, a jednak :D

ZNAJDŹ W TWOJEJ BIBLIOTECZCE COŚ, CO NIE JEST KSIĄŻKĄ

 
A takich rzeczy to akurat tam pełno... :D Ale pochwalę się kamieniem, który teoretycznie ma wspomagać spanie xD

ZNAJDŹ NAJSTARSZĄ KSIĄŻKĘ NA PÓŁCE

 
Najstarsze będą pewnie dramaty Szekspira, które ukrywam w szafce w biurku :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z CHŁOPAKIEM NA OKŁADCE
 
 Assassin's Creed: Renesans O. Bowden
No tutaj niewątpliwie jest osobnik płci męskiej :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z DZIEWCZYNĄ NA OKŁADCE
 
Siła trucizny V. Snyder
Yelena też niewątpliwie jest kobietą :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ ZE ZWIERZĘCIEM
 
 Siła niższa M. Kisiel
Niezawodny Rudolf Valentino!

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z MĘSKIM PROTAGONISTĄ
 
Wyspy Plugawe M. Mortka
Znów - pierwsza pozycja, która wpadła mi w oczy :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ ZAWIERAJĄCĄ TYLKO SŁOWA (TAKŻE NA OKŁADCE)
 
Mitologia nordycka N. Gaiman
Szczerze mówiąc, myślałam, że nie znajdę! Zapomniałam o tej cudnej okładce :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z ILUSTRACJAMI
 
Liżąc ostrze J. Ćwiek
Ilustracje zdecydowanie są, ale nie pokazałabym ich dzieciom :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ ZE ZŁOTYM NAPISEM
 
Zakazane życzenie J. Khoury
Śliczny złoty napis <3 

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z CZYMŚ WIDZIANYM Z BLISKA
 
Droga do Piekła P. Piotrowski
Łańcuch widziany z bliska chyba mogę uznać za taki przedmiot!

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ, KTÓRA MA MIEJSCE W NAJDAWNIEJSZYM OKRESIE
 
To niby nie trudne, ale... Akurat książek historycznych to ja nie posiadam, a ciężko porównać okresy fantasy :D Stawiam więc na Tristana i Izoldę, jeśli chodzi o nasze czasy.

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ W TWARDEJ OPRAWIE BEZ OBWOLUTY
 
Kroniki Jaaru, które dostałam od Oluś <3

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z GWIAZDAMI
 
Zakazana magia A. Sage
Są ze dwie gwiazdki? Są! :D

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ, KTÓRA NIE JEST YA
 
Grimm City. Wilk! J. Ćwiek
Kryminał noir, nie YA. Generalnie mam na półce aż tak dużo YA :D

ZNAJDŹ NAJDŁUŻSZĄ KSIĄŻKĘ

Imperium Burz to moja cegiełka :)

ZNAJDŹ NAJKRÓTSZĄ KSIĄŻKĘ

Nie kojarzę, abym miała krótszą powieść niż pierwszy tom Harry'ego Pottera

ZNAJDŹ KSIĄŻKĘ Z WIELOTOROWĄ NARRACJĄWiatrodziej S. Dennard
Choćby opowieść Safi i Iseult :)

21/24 - polowanie udane :D

NOMINUJĘ KOLEJNYCH ŁOWCÓW:


Magic Wizard
DJ Stella
Oluś
Justi

16 sty 2018

'Pustułka' K. B. Miszczuk

Tytuł: Pustułka (oryginalnie:  -)
Autor: K. B. Miszczuk (tłumacz: -)
Cykl: -
Ilość stron: 331
Wydawnictwo: W. A. B. (w roku: 2015)

Opis:
Członkowie bogatej i szanowanej rodziny Spyropoulosów są w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Gdy niebo nad Wyspą Ptaków zasnuwają ciemne chmury, a na ziemię spadają pierwsze krople deszczu, rozpoczyna się seria morderstw. Każdy dzień obnaża kolejne rodowe sekrety, dotychczas skrzętnie ukrywane za zasłoną kłamstw i niedopowiedzeń. Spyropoulosowie pokażą swoje prawdziwe twarze.


Opinia:

Uwielbiam panią Miszczuk, choć po Drugiej szansie stwierdziłam, że raczej wolę ją w wydaniu fantasy w stylu Ja diablicy. Oluś, znając moją fascynację tą autorką, podarowała mi na 20. urodziny Pustułkę. I był to strzał w dziesiątkę!

Autorka potrafi utrzymać napięcie i wywieść czytelnika w pole. Żongluje emocjami bohaterów oraz daje nam pogląd na sytuacje z różnych perspektyw. Mimo to i tak nie udało mi się odgadnąć, kto morduje.

Z zamkniętym kręgiem spotkałam się już w I nie było już nikogo (Dziesięciu Murzynków) A. Christie. Przyznam jednak, że wizja pani Kasi podoba mi się zdecydowanie bardziej. Skłócona rodzina, kilka osób z zewnątrz i morderstwo. A potem kolejne... I jeszcze jedno. Do tego odcięcie od świata - zniszczony nadajnik, złe warunki pogodowe. Mordercą musi być ktoś na wyspie. Napięcie oczekiwania i grozy pobudza wszystkie nerwy czytelnika. Wysnułam swoje domysły, choć wydawały mi się nieco zbyt oczywiste, ale poza tą jedną postacią nie miałam pojęcia, kto mógłby dokonać tego wszystkiego. Miałam rację - myliłam się. Pod koniec książki co prawda jedna scena dała mi do myślenia, ale zaraz znów autorka zmąciła mi obraz. Wyjaśnienia pod koniec rzucają na całą historię zupełnie nowe światło.

Zupełnie nie rozumiał, po co jej aż tyle ubrań. Podejrzewał, że zapakowała wszystkie sukienki, które miała w szafie. On zabrał tylko najpotrzebniejsze rzeczy i kilka książek. Uwielbiał kryminały. Nie wyobrażał sobie, że mógłby spędzić urlop bez nadrobienia zaległości w lekturze.
Dostajemy całą gamę charakterów, poznajemy rodzinne sekrety i mnóstwo plotek. Na tej podstawie budowane są postaci. Sylvia wie, że ojciec jej nienawidzi. Ona za to nienawidzi ciągłego życia dostosowanego do dbania o dobre imię rodziny. Jej matka to taka typowa gwiazdka, dbająca o dobry wizerunek kosztem wszystkiego. Ojciec to gbur i cham, zarządzający rodzinną firmą i faworyzujący syna - Krystiana, strasznie rozchwianego emocjonalnie i nieprzewidywalnego. Iza, świeżo upieczona żona młodego Spyropoulosa od początku wydawała mi się niezbyt inteligentna, ale uporu nie można jej odmówić. Do rodziny należy jeszcze siostra Wiktora, Stefania - przebiegła plotkara nienawidząca swojego brata. Na wyspie znajdują się także: przemiła gospodyni kochająca Sylvię, jak własną wnuczkę, kamerdyner Leon, który ma swoje za uszami, nowy narzeczony Stefani - Marcin, chirurg plastyczny, który sam do końca nie wie, dlaczego dał się namówić na ten wyjazd, asystent Wiktora pragnący więcej niż szef byłby w stanie zaakceptować oraz niepozorny Grek Damazy, przewoźnik. Każdy z nich może być mordercą. Co ciekawe, już na wstępie poznajemy pierwszą ofiarę - energiczną i ambitną sekretarkę seniora rodu, Aleksandrę.

Zdecydowanie powinniście przeczytać Pustułkę, jeżeli lubicie dobre, trzymające w napięciu kryminały z nieprzewidywalnym rozwiązaniem. Jest to kolejna cudowna polska książka, którą z pewnością będę polecać <3



Wyzwania: ABC CzytaniaOlimpiada CzytelniczaKitty's Reading ChallengeCzytam, bo polskie

14 sty 2018

Reread-Rewrite-Burn (v2)


Wybieram sobie 15 książek i losuje po 3 w pięciu rundach. Potem decyduję, którą przeczytałabym ponownie, którą bym napisała lepiej od autora, a która wylądowałaby na stosie. Wybrałam kilka książek, które lubię i kilka tych nielubianych, a za maszynę losującą robił mój chłopak :)

Wybrane książki:
  1. Zakazane życzenie
  2. Imperium Burz
  3. Pustułka
  4. Falcon
  5. Ugly love
  6. Pusta noc
  7. Niektóre dziewczyny gryzą
  8. Anioły i wampiry
  9. Kaldera
  10. Wiatrodziej
  11. Klątwa tygrysa
  12. Mitologia nordycka
  13. Sasha
  14. Ballada o przestępcach
  15. Zawisza Czarny
Reread- Rewirte - Burn

Anioły i wampiry - Mitologia nordycka - Falcon

Tutaj wybór był w sumie prosty. Palę Falcon z przyczyn oczywistych - był beznadziejny. Poprawiam Anioły i wampiry, bo można by tam dodać nieco więcej erotyzmu, a Mitologię nordycką rereaduję, bo cóż tam poprawiać? :)

Pusta noc - Zakazane życzenie - Pustułka

W sumie miałam mały dylemat. Ostatecznie najgorszą książką w tym zestawieniu jest Pusta noc, choć może nie aż an tyle, aby ją palić, ale cóż. W Zakazanym życzeniu jeszcze nie wiem, co bym zmieniła, ale zdecydowanie nie mogłabym nic dodać, ani ująć Pustułce, więc nie mogłam tego rozwiązać inaczej :)

Klątwa tygrysa - Ballada o przestępcach - Zawisza Czarny

Nie miałam problemu. Zawiszę rereaduję, Balladę uważam, że da się jeszcze uratować, więc ją poprawiam, a Klątwę tygrysa spalam na stosie.

Wiatrodziej - Kaldera - Niektóre dziewczyny gryzą

I znów - w sumie to żadna książka z tego zestawienia nie powinna zostać spalenia, ale najgorsza była Niektóre dziewczyny gryzą, choć nie bawiłam się przy niej źle. Z bólem serca piszę, że to Kalderę bym poprawiła, a Wiatrodzieja przeczytała ponownie.

Imperium Burz - Ugly love - Sasha

W tym wypadku pewna jestem, że rereaduję Imperium burz. Pozostałe za to najchętniej bym spaliła, ale niestety jedną z nich muszę poprawić. Stwierdzając, że dla Ugly w moich oczach nie ma już ratunku, poprawiam Sashę.

Wybralibyście coś inaczej? :)
(podejrzewam, że na pewno ostatnie będzie komentowane xD)

12 sty 2018

'Kaldera' J. Flanagan

Tytuł: Kaldera (oryginalnie:  The Caldera)
Autor: J. Flanagan (tłumacz: S. Kroszczyński)
Cykl: Drużyna
Ilość stron: 400
Wydawnictwo: Jaguar (w roku: 2017)

Opis:
W Hallasholm Stig przygotowuje się do wielkiego turnieju, w którym zostanie wyłoniony najwaleczniejszy spośród wojowników Skandii. Późną nocą ktoś stuka do jego drzwi, ktoś kogo Stig nie spodziewał się już nigdy zobaczyć – przybywa z prośbą o pomoc. Z prośbą, której Czaplom nie godzi się odrzucić, bo chodzi o misję ratunkową na niespotykaną skalę.


Opinia:

Nie będę pisała nic na temat stylu, bo wiecie, że go kocham. Wspomnę za to o czymś, co wkurzało mnie całą powieść, a mianowicie zmianie tłumacza, który ewidentnie nie zapoznał  się z poprzednimi tomami i pozamieniał kilka nazw czy określeń (już nie ma Drużyny Czapli, jest Bractwo ;/). Dodatkowo korektor także dał ciała - Thron został kilka razy Hornem, Hal - Harrym, a Erak - Erykiem. Chciało mi się wręcz płakać z wściekłości, kiedy to widziałam...

Muszę także przyznać, że ta książka mnie lekko zawiodła. Spodziewałam się kontynuacji relacji Hal-Stig-Lydia, spodziewałam się epickich walk. Dostałam co prawda pełną przygód opowieść, ale bez rozmachu, który cechował poprzednie części Drużyny. O uczuciach między trójką bohaterów wspomnianych wcześniej nie było ANI SŁOWA. Relacja Stiga z ojcem została raczej zarysowana niż rozwinięta, co także mnie dziwi. Czyżby autor nie miał już pomysłów i leciał na skrzydłach sławy? Oczywiście: morska bitwa, przemykanie po śpiącym obozie, aresztowanie - to wszystko nadawało akcji tempa. Jednak w tym tomie wszystko szło zbyt gładko, bohaterów spotkało chyba maksymalnie jedno duże rozczarowanie, a poza tym wszystko się udało bez większych problemów.
Moje miejsce jest tam, gdzie są moi bracia. Nawet jeżeli robią coś głupiego.
Mam wrażenie, że bohaterowie drugoplanowi, jak Edvin, Stefan czy Ingvar stracili swój blask, charakter. Mało było także w tej części Stiga, co dziwi, skoro to jego ojciec-zdrajca pojawia się na horyzoncie. Brakowało mi również utarczek słownych między Lydią a Thornem. Olaf, ojciec Stiga był postacią bladą, wykreowaną po prostu na egoistyczną, choć potrafiącą stanąć w obronie towarzyszy. Wspaniali jak zwykle pozostali Ulf oraz Wulf.

Podsumowując, ta książka jest dobra. Właśnie. Flanagan i dobra książka? To jednak rozczarowanie. Oczywiście - śmiałam się, czytałam z chęcią dalsze przygody, ale wielu rzeczy mi brakowało, a praca tłumacza i korektora niesamowicie irytowała. Mam zamiar wyczekiwać kolejnego tomu, ale teraz mam lekkie obawy, że znów się rozczaruję, bo książka powinna być genialna, cudowna, a nie tylko dobra...


Wyzwania: ABC Czytania, Olimpiada Czytelnicza, Kitty's Reading Challenge

10 sty 2018

Mistrzowski Book TAG & Izabela Łęcka Hejt Book TAG

Za nominację dziękuję Justi, ale to będzie chyba TAG 18+, bo te kategorie tak mi się kojarzą :D

1. ESTON, leniwy Mistrz Jeździectwa - Książka, w której ekspert polega na własnej dziedzinie
No nie wiem, mi się kojarzy tutaj każdy policjant w kryminale, jak choćby Robert z książek Dana Browna. Ale z drugiej strony może to być też Kuba z Autobiografii Kuby Rozpruwacza, w końcu mordowanie było jego dziedziną :D

2. ARGUS, pracowity Kanclerz Związku - Książka, w której wszyscy uciekają od brudnej roboty
To trudna kategoria... Bo jednak zazwyczaj chodzi o to, że jak są kłopoty czy zadania, to bohaterowie starają się to rozwiązać... Ale na początku Merit próbowała uciec przed tym całym bajzlem, który stał się jej udziałem.

3. GAVIN, niechlujny Mistrz Siły i Równowagi - Książka, w której nie liczył się wygląd
W sumie Bakly z Bez litości zupełnie nie przejmował się swoim wyglądem :D

4. HAROLD, próżny Mistrz Zielarstwa - Książka, w której nagminnie zmienia się partnera
Nic nie przychodzi mi do głowy. Chyba nie myślę dzisiaj odpowiednio do robienia tagów... Może Sookie Stackhouse, choć to raczej seria? Ona to miała ich na pęczki :D

5. MORU, dystyngowany Mistrz Etykiety - Książka, w której zwraca się uwagę na dobre maniery
To pewnie jakaś księżniczkowata książka, a ja takich nie czytam... Chociaż w sumie panna Drake próbowała nauczyć Winnie dobrych manier (Poradnik dla smoków)

6. SEVERO, odważny Mistrz Walk - Książka, w której mroźny uścisk potrafi ogrzać
Akurat robię ten TAG po przeczytaniu Wyspy Mgieł tam Milda jako nieumarła zbyt ciepła nie była, ale potrafiła wesprzeć Lirr <3

7. TARLEN, mściwy Mistrz Łowiectwa - Książka, w której są irytujące przezwiska/imiona
Jeju, trudny ten TAG... W Pięknej katastrofie bohater nazywał bohaterkę gołąbkiem. Nie czytałam, ale Meredith cudownie wyżyła się na tym przezwisku i mnie też by to irytowało :D

8. TESSI, czarujący Mistrz Szpiegostwa - Książka, w której fabuła oparta jest na zakładzie
Pomyślmy, no to Klątwa Przeznaczenia :D Choć nie powiedziałabym, że to było oparte na zakładzie... Nie kojarzę takiej książki, aleee... Kojarzy mi się chwytliwy tekst z promocji Kłamcy i szpiega. Dokładnie to wydawnictwo zakłada się z czytelnikiem: Idziemy o zakład, że nie przewidzisz zakończenia.

9. VEN, pomysłowy Mistrz Magii - Książka, w której magia przynosi zgubę bohaterowi
Serio się dziś nie nadaję :D  Na pewno był jakiś mag, który się wysadził albo coś, ale cholera nikt taki nie przychodzi mi do głowy.

10. GRITTON, zakompleksiony Skarbnik Związku - Książka, w której wzrost odgrywa ogromną rolę
Ekhm, chyba rozmiar :D Ale i tak ponownie nie mam pomysłu.

11. WOMAR, sprośny Mistrz Żeglugi - Książka, w której kluczowy jest stan nieświadomości
Zaraz zacznę kląć. No, ale okej, sądzę, że w Bogowie i wojownicy, póki Duch nie wiedział, że główny bohater nie będzie mógł zamieszkać z nim pod wodą, był szczęśliwy. I to był jego stan nieświadomości (naciąganeeeee, wiem xD)

12. WILBUR, żądny władzy zastępca Arcymistrza - Książka, w której zło przybiera nietypową formę
*walę głową w ścianę*
Dobra, to też naciągnę. W Percym było takie miejsce, gdzie głowni bohaterowie mogli robić wszystko co chcieli, jeść co chcieli etc. A potem okazało się, że nie mogą stamtąd odejść. To miejsce ich po prostu więziło.

NAJTRUDNIEJSZY TAG, JAKI KIEDYKOLWIEK ROBIŁAM, TOTALNA PORAŻKA... :D


Za nominację do kolejnego TAGu dziękuję jego autorce - Księgannie :)


Bohater, który od pierwszego momentu zapowiada kłopoty.
O, wiem, Sasha z Sasha (Próba stali i ognia). Księżniczka odchodząca żyć na odludziu, do bólu idealna - przecież wiadomo, że ona przysporzy wszystkim kłopotów!

Zacznij wyszywać, bo mówienie nie działa na twoją korzyść. Bohater, który powinien zamilknąć na wieki.
Tate z Ugly love powinna zamilknąć na wieki i przestać robić z siebie idiotkę. Jakże jej niektóre teksty mnie dobijały! 

Posąg i niebieska kanapa. Bohater odrealniony do granic absurdu.
Wiecie, tutaj wcale nie wymienię postaci, której nie lubię... Wspomnę bowiem o Agencie 013 z Profesjonalnego zwierzołaka - był kotem, był profesorem, nie nosi butów, bo przecież ma poduszeczki na łapkach, no co za debil wkładałby kotu buty :D

Patrzcie! Pomagam. Bohater do bólu interesowny
Ktoś, kto chciał pomagać na każdym kroku? A może ktoś, kto chciałby wszystkich uszczęśliwić? Z pewnością Mila z Sztyletu rodowego.

Badziewna blaszka. Bohater, który nie docenia tego, co ma.
Och, takich jest akurat cała masa. I to niekoniecznie znowu w złym znaczeniu. Na przykład Alcatraz początkowo zupełnie nie doceniał swojego talentu psucia :D

Zastawa, kamienica i nowe ubranko. Bohater wydający niesłuszne oceny.
Normalnie was zaskoczę, bo zinterpretuję tę kategorię zupełnie inaczej niż trzeba albowiem... Pierwszą osobą, która przyszła mi do głowy, gdy to przeczytałam, był Severus Snape stawiający Harry'emu złe oceny za sam fakt, że był Harrym :D Zdecydowanie niesłuszna ocena :D

Klepnij, a kurz poleci. Bohater, który miał przyciągnąć uwagę, ale mu nie wyszło.
Zdecydowanie nic nie wymyślę...

Uwaga nożyczki. Trzymać poza zasięgiem dzieci. Bohater, którego należałoby wyciąć z fabuły.
Aby jeden? :O To wybiorę coś kontrowersyjnego - według mnie Trzej muszkieterowie na spokojnie obeszliby się bez Milady, bo została ona tak irytująco wykreowana...

Genialny plan Izabeli. Rozwiązania fabularne, które psują powieść.
Trójkąty miłosne! O, albo postawienie na romans zamiast na akcję (Trylogia Czasu).

Zatrzymajcie pociąg, wysiadam. Bohater, który powinien wziąć przykład z Wokulskiego.
Nie wiem, jak to rozumieć, bo nigdy tak naprawdę Lalki nie przeczytałam. Ale jeśli chodzi o odejście od toksycznej kobiety/toksycznego faceta to polecam  Zawiszy, aby przestał gonić za Ayhe. (Zawisza Czarny. Aragonia)

Nominuję Oluś, bo bardzo chciała i wszystkich, którzy mają ochotę :)

8 sty 2018

'Niektóre dziewczyny gryzą' C. Neill

Tytuł: Niektóre dziewczyny gryzą (oryginalnie:  Some girls bite)
Autor: C. Neill (tłumacz: A. Kabala)
Cykl: Wampiry z Chicagolandu
Ilość stron: 362
Wydawnictwo: Amber (w roku: 2011)

Opis:
Właśnie zostałam wampirem. I moje nowe życie balansuje na ostrzu kołka…
Życie Merit, studentki z Chicago, zmieniło się tej nocy, gdy zaatakował ją wampir.
Na szczęście spłoszył go inny krwiopijca.
Na nieszczęście - uznał, że najlepszym sposobem, żeby ją uratować, będzie zmienić ją w nieumarłą.
Teraz Merit musi służyć swojemu wybawcy, przywódcy wampirycznego klanu, który najwyraźniej miałby ochotę na coś więcej. Ale kiedy nagle objawia się jej zadziwiający talent posługiwania się śmiercionośną bronią, jej pan wyznacza jej inną rolę w świecie wampirów z Chicagolandu, w którym wkrótce poleje się krew...

Opinia:

Ocena tej książki będzie straszna. Zacznijmy od tego, że naprawdę podobał mi się styl autorki - taki swobodny, niewymuszony i niesamowicie zabawny. Chloe Neill potrafi oddać emocje głównej bohaterki, sprawić, że uśmiejemy się do łez i przedstawić chicagowską willę wampirów z taką samą lekkością.

Z drugiej strony nie potrafi ona zbudować ciekawej akcji. Zaczęło się od napaści i morderstwa. Czytelnik spodziewa się więc śledztwa. Tymczasem dostaje perypetie dziewczyny, która: nienawidzi swoich rodziców, została przemieniona wbrew woli w wampira, jest strasznie niezależna, co przynosi same kłopoty oraz pakuje się w trójkąto-czworokąt miłosny, bo w sumie do końca nie jestem w stanie tego określić. Wątek kryminalny nie stanowi zagadki. Mimo to zachowaniem głównej bohaterki autorka potrafi czasem zaskoczyć. Z początku niesamowicie tę powieść męczyłam, ale jakoś po 100 stronach wszystko zmieniło się w jedną wielką komedię i w sumie, choć nie wiem, jak to o mnie świadczy, nie mogłam się oderwać (pomimo błędów, odbiegania co chwilę od wątku głównego i tego dziwnego tworu miłosnego). 
- Jesteś wulgarna.
- Ja jestem wulgarna ? Właśnie zaproponowałeś, żebym została twoją dziwką.
Po trzecie musicie wiedzieć, że możecie w tej powieści spotkać cudownych bohaterów. Sama Merit, pomimo lekkiego użalania się, nie została wykreowana na postać żałosną i przy tym denerwującą. Nie! Ona po prostu daje czadu, idzie przez nowe życie z nutką ignorancji i podniesioną głową, ale w jej wypadku to genialna postawa. Osobiści zakochałam się w Jeffie, mam chyba słabość do informatyków, a do tego zmiennokształtnych. Ethan, czyli teoretyczne ciasteczko numer jeden, raczej nie należy do kręgu moich ulubieńców, ale lubię jego charakter zimnego, a jednocześnie pragnącego akceptacji Merit wampira. Morgan za to stanowi dla mnie zagadkę, podejrzewam jednak, że lepiej by było trzymać się od niego z daleka. Merit ma także dwie wspaniałe przyjaciółki - Lindsey oraz Mal. Chętnie poszłabym z nimi na imprezę!

Podsumowując, ta książka to lekka komedia, w której niby pojawia się wątek kryminalny. Momentami akcja jest tak głupia, że aż śmieszna. Jakkolwiek bym o niej mówiła, czytało się ją jednak przyjemnie i, sama się sobie dziwię, z chęcią przeczytałabym chyba także kolejny tom. Jeżeli szukacie powieści pełnej nadnaturalnych istot, ze szczyptą erotyzmu i dużą dawką sarkazmu oraz humoru - polecam. Nie nastawiajcie się jednak na wiele, bo popsujecie sobie lekturę :)

Wyzwania: ABC Czytania, Olimpiada Czytelnicza, Kitty's Reading Challenge

6 sty 2018

'Wyspa Skarbów' R. L. Stevenson

Tytuł: Wyspa Skarbów (oryginalnie:  Treasure Island)
Autor: R. L. Stevenson (tłumacz: A. Polkowski)
Cykl: -
Ilość stron: 304
Wydawnictwo: Media Rodzina(w roku: 2014)

Opis:
Wielokrotnie ekranizowana i tłumaczona powieść, szkolnego kolegi Artura Conana Doyle’a, dopisana do rysunku pirackiej mapy, elektryzując rzesze czytelników przeszła do klasyki gatunku powieści awanturniczej, a stworzony przez Stevensona wizerunek pirata stał się wzorem, inspirującym kolejne pokolenia twórców. Kto bowiem nie marzy o podróży życia i odkrywaniu nowych lądów?



Opinia:

Muszę przyznać, że poza treścią, książka zachwyca także wydaniem - twarda okładka, duża czcionka z przejrzystymi marginesami i interlinią, ilustracje, grube strony oraz ta mapa skarbów na początku <3 <3 No i ma wstążeczkę!

Styl autora nieco mnie nużył, zwłaszcza przemowy Silvera oraz brak humoru. Dodatkowo narratorem jest dziecko, a czasem mam wrażenie, że to jednak dorosły facet. 

Mimo wszystko od książki ciężko się oderwać przez akcję. Wyprawa po skarb, zdrada, bunt i piracka opowieść o kapitanie Flincie i jego załodze. Przyznam jednak, że kreacja pirata była tutaj potraktowana po macoszemu - dużo pije, jest kłótliwy i zabobonny. Same wydarzenia są opowiedziane głównie z perspektywy Jima Hawkinsa, ale także doktora. Pierw poznajemy sekret mapy skarbów, aby potem uczestniczyć w wyprawie na Wyspę Skarbów oraz podziale załogi. Przyznam, że oceniłabym książkę wyżej, gdyby nie pewne rozczarowanie - oczekiwałam bowiem pirackiej opowieści o poszukiwaniu zakopanego skarbu. Dostałam zamiast tego historię o honorze, zdradzie, przebiegłości, ale prawie zupełnie nie związaną z szukaniem złota. Mimo to potrafiła mnie porwać i lekko zaskoczyć. Powiedziałabym wręcz, że to książka bardziej dla dzieci, gdyby nie obecna w niej śmierć.
Israelu [...] twoja głowa nigdy nie była wiele warta, ale przynajmniej uszy masz duże. Więc posłuchaj, co ci powiem [...]
Bohaterowie są różni - autor przedstawia nam kilkoro postaci wyrazistych i ludzkich, a reszta stanowi dla nich tło. Jim to nastolatek, młody chłopak o pochopnym usposobieniu. Potrafi szybko myśleć, za co go polubiłam. Jednak moją ulubioną postacią jest doktor - konkretny, zdecydowany i bardzo opiekuńczy względem Jima. Dziedzic także okazał się bohaterem pozytywnym, a nie rozpieszczonym paniczem, jak sądziłam początkowo. Czarny charakter, Silver to postać przebiegła, dwulicowa, ale z drugiej strony nie znów aż taka nieprzewidywalna. Intrygowała mnie postać Bena, który pojawił się znikąd i w sumie od razu sprawia wrażenie wariata.

Podsumowując, książka to wciągająca powieść przygodowa, ale nie oczekujcie poszukiwań skarbu, bo akurat jego odkrycie okazało się dość banalne po uzyskaniu mapy. To raczej opowieść o podziałach, utrzymywaniu władzy, sile charakteru i honorze. Nie polecam młodszym czytelnikom, których mogłaby mocno poruszyć śmierć, ponieważ w książce spotykamy się z nią często. Jeśli jednak macie ochotę przeżyć przygodę, kostucha wam nie straszna i macie ochotę odnaleźć skarb - zdecydowanie spróbujcie :)

Wyzwania: ABC Czytania, Olimpiada Czytelnicza, Kitty's Reading Challenge

5 sty 2018

Brakująca Litera, czyli niezależny konkurs literacki na polską książkę roku 2017


Jak wiecie, zawsze wspieram inicjatywy promujące polskich autorów. Tak jest również tym razem. Chciałabym Wam opowiedzieć o konkursie na polską książkę roku 2017 :)

Konkurs nie zależy od słupków na Empiku czy innym portalu. Nie zależy także od promocji, jaką miała książka. To MY, CZYTELNICY zgłaszamy książki, które nam się podobały. To MY mamy okazję zadecydować, co naprawdę jest warte uwagi na polskim rynku :)

Książkę może zgłosić KAŻDY - autor, czytelnik, wydawnictwo. Każdy jednak może zgłosić jedynie 3 pozycje. Nie warto dublować pozycji, ponieważ to na razie etap zgłoszeń - tutaj nie liczy się, ile razy jakaś powieść została zgłoszona.

Książka musi być:
- napisana w języku polskim
- napisana przez Polaka
- wydana w okresie 1.01.17 - 31.12.17

Jeśli przychodzi Wam na myśl taki właśnie tytuł, zapraszam na GŁOSOWANIE  :) Takie zgłoszenie może zostać wykonane do 31 stycznia br.

Następnie, w dniach 1.02-28.02, będziemy głosować na najlepszą książkę roku 2017 (już widzę problem u siebie xD). Do kolejnego etapu przejdzie 10 książek. Będą się one ubiegały o wygraną w konkursie.

Aby książka mogła wziąć udział w ostatecznym etapie, wydawnictwo lub autor muszą przekazać po jednym egzemplarzu dla każdego członka jury (w wersji papierowej lub e-booka), aby mogli oni się z nimi zapoznać. To, co podoba mi się najbardziej to fakt, że jury nie zatrzyma książek dla siebie - zostaną one przekazane bibliotekom.

Jury zadecyduje, która książka wygra - autor zostanie nagrodzony statuetką oraz dyplomem. Ponadto możliwe jest rozdanie kilku nagród w zależności od poziomu powieści. Być może zostaną przyznane wyróżnienia, ponieważ jury zastrzega sobie do nich prawo :)

W skład jury wchodzi 7 osób:

Marytka Czarnocka – Menadżer ds. marketingu i promocji (BookBook)
Wanda Monastyrska – recenzent w Warszawskiej Premierze Literackiej
Ewa Tenderenda-Ożóg – Magazyn Literacki KSIĄŻKI
Rafał T. Czachorowski – redaktor naczelny PoeciPolscy.pl i prezes Fundacji Duży Format
Olga Kowalska – Wielki Buk (YT, Fp, Blog)
Iwona Niezgoda – GoralkaCzyta
Agnieszka Sajdak – NieTylkoBestsellery
 
Jestem niesamowicie ciekawa, kto wygra! Osobiście nie wiem, jak ja wybiorę z tylu cudownych, wydanych w 2017 roku książek, ale nie będę miała wyjścia :D

4 sty 2018

TOP 10 x2: Potworki i Gwiazdki roku 2017

Oto nadchodzi, podsumowanie najgorszych i najlepszych książek roku 2017 :)

GWIAZDKI

10. Bestia


Niezwykły retelling Pięknej i Bestii osadzony w czasach współczesnych!



Autorka po raz kolejny zabiera nas w świat pełen zaskoczeń i misternie skonstruowanej akcji!



Ćwiek miałby się tu nie znaleźć? Niedoczekanie! :D



Wydawnictwo zrobiło okropny błąd, nie wydając kolejnego tomu! Cudowny romans połączony z intrygami!



Dwa ostatnie tomy (do tej pory wydane) Szklanego tronu to porywające cegiełki!



Kolejny tom przygód Alcatraza nie pozwoli wam się oderwać od lektury!



Niesamowicie zabawna i wciągająca lektura (polecam fanom Marty Kisiel)!



Marcin Mortka i niezwykła opowieść piracka!



Zakończenie genialnej młodzieżowej trylogii - tego na pewno się nie spodziewaliście!



Flanagan nadal w formie, i młody Halt - mrrr :3


POTWORKI



Ktoś tu powinien zostać przy pisaniu powieści, bo baśnie zdecydowanie mu nie wychodzą...

9. Sasha


Przyznaję bez bicia, dałam się skusić okładce! Książka byłaby lepsza, gdyby wykreować lepiej świat...



Zapowiadała się serio fajna książka o wampirach... Niestety, coś nie wyszło ;/



Oluś, zabij mnie, ale to była masakra, tragedia i porażka... :D #KittyIRomanse



Rozczarowanie roku, bo chociaż nie była najgorsza, nastawiałam się na dużo więcej



Nie wierzę, że powstały tego kolejne tomy Justi zresztą też nie :D



Może to ja mam dziwne poczucie smaku, ale ta książka była niesmaczna i mało erotyczna...

3. Achaja


Okazuje się, że przeklinać jednak trzeba umieć...

2. Falcon


Z tego mogła wyjść naprawdę dobra młodzieżówka, a wyszło... to coś, co wyszło.



Zdecydowanie największy potworek - zupełnie tej książki nie zrozumiałam i rozumieć nie chcę.

3 sty 2018

Wyzwanie Czytelnicze ABC 2018 (TRZY WARIANTY!)

To trzeci rok, w którym organizuję ABC. I w tym roku postanowiłam ponownie wrócić do wersji z konkursem, ale jedynie do najnowszego wariantu :) Więcej informacji poniżej :D Zapraszam także do wydarzenia na Facebooku!

Na czym polega wyzwanie? 

Na tym samym, co w zeszłym roku (i jeszcze poprzednim).
Wyzwanie będzie miało dwa warianty podstawowe . Możecie wziąć udział w obydwu lub tylko w jednym. Kiedy jednak bierzecie udział w obydwu - jedna książka zalicza się tylko do jednego wariantu. Oznacza to więc przeczytanie większej ilości książek.

Wariant 1 - tytułowy - przeczytanie 22 książek, których tytuły będą się zaczynały na kolejne litery alfabetu. Kolejność skreślania liter jest dowolna, ale do jednej litery zaliczamy tylko jeden tytuł. Korzystamy z alfabetu polskiego, bez polskich znaków i literki (no chyba, że komuś uda się przeczytać książkę, której tytuł na te literki się rozpoczyna).

Wariant 2 - autorski przeczytanie 22 książek, których nazwiska autorów rozpoczynają się na kolejne litery alfabetu. Kolejność skreślania liter jest dowolna, ale do jednej litery zaliczamy tylko jednego autora. Tutaj korzystamy również z alfabetu polskiego, ale możemy dodać polskie znaki lub literki x, y, q, v, jeżeli uda nam się przeczytać książkę autora, którego nazwisko zaczyna się na te literki.

Wariant 3 - fantastyczne ABC

Ten wariant możecie podjąć razem ze wszystkimi (choć to chyba wyzwaniowe samobójstwo), samotnie lub z wariantem autorskim. Nazwałam go fantastyczne ABC, ponieważ do tego wariantu zaliczają się jedynie tytuły książek z gatunku fantastyki (fantasy i science fiction, ich pochodne etc.). Tak samo, jak w przypadku pozostałych wyzwań - książki zaliczone do tego wariantu, nie mogę zaliczać się do innego.


Lista ABC i sprawozdania z postępów

Na listę wpisujemy tylko po jednej pozycji. Lista oczywiście się nie zmienia, wzór macie TUTAJ.

Sposób sprawozdania. Nie wpisujecie mi tytułów pod tym postem! Wrzucacie mi je TUTAJ, najlepiej w formie drzewka odpowiedzi na swoje poprzednie zrzutki. Ja usuwam komentarze, z których już dopisałam tytuły, a aktualizację staram się robić co ok. 2 miesiące. Proszę, aby zrzutki wyglądały następująco:

Wariant 1: Tytuł
Wariant 2: Nazwisko I. Tytuł
Wariant 3: Tytuł

Nie podrzucacie mi linków, ale tytuły muszą być podlinkowane w waszej zakładce :) Jeśli zrzucacie mi np. literki ł, ć, y etc. to proszę o dopisek w nawiasie (+). Zrzutki robicie, kiedy chcecie, bylebym do końca roku miała wszystkie wasze postępy ^^ Najlepiej chyba jednak robić je na bieżąco, aby nie zapomnieć. Nie dopisuję postępów z listy - jedynie z komentarzy pod odpowiednim postem. I nie przypominam się!

Jak wziąć udział - regulamin


1. Zgłaszamy się pod tym postem i tylko pod tym postem! Można się dozgłosić przez cały czas trwania zabawy :) Książki można wpisywać od początku roku.
2. Podajemy warianty, w których bierzemy udział oraz link do posta/zakładki z listą.

Zgłaszam się!
Wybieram wariant 1 | 1+2 | 1+2+3 | 2+3 | 3
Postęp wyzwania będzie na blogu: (link do posta z wyzwaniem)

3. W wyzwaniu mogą wziąć udział jedynie osoby posiadające bloga, nie bawimy się w półki na Granice.pl, LubimyCzytać.pl itp., ale możecie takie półki sobie założyć, jeśli chcecie - mnie jednak interesują posty na blogu.
4. Na blogu musi pojawić się post z bannerem wyzwania (podlinkowanym do tego posta), w którym wypiszecie alfabet i z każdą przeczytaną książką, dopiszecie jej tytuł do danej literki/ nazwisko autora do danej literki.

Wzór posta

5. Do każdej przeczytanej książki musi pojawić się recenzja (choćby w formie mini), abym miała pewność, że przeczytaliście książkę. W każdej recenzji podlinkowanie do postu, w którym prowadzicie wyzwanie. Recenzje nie muszą być długie, w jednym poście może pojawić się ich kilka.
6. W dowolnym terminie do 31 grudnia 2017 roku zrzucacie mi swoje postępy według poniższego wzoru pod postem Podsumowanie ABC Czytania 2017. Możecie dodawać pojedyncze tytuły lub od razu wypisywać postęp z miesiące, dwóch etc.

Wariant 1: Tytuł
Wariant 2: Nazwisko I. Tytuł
Wariant 3: Tytuł

7. Wyzwanie trwa od dziś, tj. 3 stycznia 2018 do końca roku, tj. 31.12.2018. Wszystkie recenzje książek biorących wyzwanie muszą pojawić się na waszym blogu do ostatniego dnia wyzwania włącznie.
 8. Pierwsza osoba, która ukończy wariant fantastyczne ABC (ukończy tzn. wypełni 22 literki z listy oraz zrecenzuje wszystkie książki na blogu) zostanie nagrodzona przez Organizatorkę - będzie mogła wybrać książkę  do 35 zł jako nagrodę. Osoba sama musi zgłosić się do Organizatorki (najlepiej za pomocą e-maila). W przypadku większej ilości zgłoszeń, decyduje ich kolejność.

A więc - kto chętny? :)
A już niedługo pokażę wam inne moje wyzwania, w których biorę udział w 2017 r. :)

Podsumowanie ABC Czytania 2018

Nie podrzucacie mi linków, ale tytuły muszą być podlinkowane w waszej zakładce :) Jeśli zrzucacie mi np. literki ł, ć, y etc., to proszę o dopisek w nawiasie (+)


Ostatnia aktualizacja: 5.01.18

WYDARZENIE NA FACEBOOKU :)





KittyAilla - II: 1/22 | III: 2/22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K | Kaldera
L
M
N | Niektóre dziewczyny gryzą
O
P
R
Stevenson R. L. Wyspa Skarbów
T
U
W
Z

Magia słowa: II: /22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Magic Wizard: II: /22 | III: 1/22

A
B
C
D
E
F | Fałszywy pocałunek
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Monika Wilczyńska: I: /22 | II: /22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Pauli798: I: /22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Monika Piotrowska-Wegner: I: 1/22 | II: /22 | III: /22

A
B
C
Dziesięć tysięcy żyć
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Katty: III: /22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z

Ola K.: I: /22 | II: /22

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Z
 

ABC Czytania 2018


Wariant 2 - autorzy

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Miszczuk K. B. Pustułka
N
O
P
R
Stevenson R. L. Wyspa Skarbów
T
U
W
Z

Wariant 3 - fantastyczne ABC

A
Buntowniczka z pustyni A. Hamilton
C
Diablo III: Zakon N. Kenyon
E
F
G
H
I
J
Kaldera J. Flanagan
L
M
Niektóre dziewczyny gryzą C. Neill
O
P
R
Szeptucha K. B. Miszczuk
T
U
W
Z

1 sty 2018

PODSUMOWANIE ROKU 2017 :)


Klimatyczne wprowadzenie do podsumowania roku 2017 na Biblioteczce :) Uwielbiam tę piosenkę!

Yay, to już kolejny Nowy Rok spędzony wspólnie :) Przez cały rok dzielnie zbierałam dane i dzisiaj mogę wam pokazać garść statystyk dotyczących przeczytanych przeze mnie książek :) Oczywiście, aby było mniej nudno, prawie wszystko na obrazkach! :)

Zacznijmy jednak od wyzwań. Zrezygnowałam z większości z nich i w tym roku też nie zamierzam się w nie zbytnio angażować - to znaczy nie w cudze, bo będę miała kilka spersonalizowanych wyzwań.

Kitty's Reading Challenge: 39/50
ABC Czytania: 20/22 (I) 19 (+1)/22 (II)
100 książek: 28%
150 książek w ciągu roku: 109/150 (+ 3 reready*)
*nie są one liczone do statystyk czy wyzwań

Pora więc przejść do podsumowań ilościowych w danych kategoriach :)
Pierw jednak chciałabym powiedzieć, że średnia ocena wszystkich nowoprzeczytanych przeze mnie książek to 7,22 (w poprzednich latach było to odpowiednio: [2015] 7,24  oraz [2016] 7,15). Także mimo wszystko lepiej niż rok temu :)

Wykres przeczytanych książek ze względu na płeć autora (jeśli była autorstwa np. małżeństwa, dawałam po 0,5 xD) ewidentnie pokazuje, że w 2017 roku czytałam głównie powieści kobiet.



Najbardziej lubianym przeze mnie przedziałem stron jest 301-400, a nie lubię zdecydowanie książek krótszych niż 200 stron, co pokazuje wykres przeczytanych książek ze względu na objętość. O czytanie cegiełek raczej się nie staram, ale też nie odrzucają mnie :D



Niestety wyszło na to, że czytam najczęściej Amerykanów, ale zaraz za nimi są... Polacy! Reszta narodowości stanowi raczej mniejszości :D



Ze względu na przedziały ocenowe na LC książki postanowiłam poklasyfikować, jak w zeszłym roku:

Ocenione na 10 gwiazdek (wspaniałe!): 12 (11%)
Ocenione na 7-9 gwiazdek (co najmniej bardzo dobre): 61 (56%)
Ocenione na 5-6 gwiazdek (raczej przeciętne):  24 (22%)
Ocenione na 2-4 gwiazdek (kiepskie):  10 (9%)
Ocenione na 1 gwiazdkę (koszmar!):  2 (2%)

Prywatnie nie bardzo wiem, co mogłabym napisać poza tym, że napisałam w tym roku maturę i miałam lepszy wynik z angielskiego niż z polskiego, znalazłam i zmieniłam pracę, kupiłam autko, zamieszkałam z chłopakiem (co prawda u moich rodziców) i w sumie to... nie mam już -naście, bu :D

A jak wasz rok 2017? :)